Mentions légales

Ciel & Terre est un site privé, destiné à partager des élans philosophiques et spirituels sans aucun but lucratif.  Son contenu est à la disposition des lecteurs pour leur évolution personnelle.

Les textes, mises en page, illustrations et autres éléments figurant sur ce site sont protégés par le droit d'auteur international. Toute reproduction, adaptation, traduction, arrangement ou modification de tout ou partie de ce site dans un contexte public ou commercial est toutefois strictement interdite sans autorisation explicite de l’auteur, ceci au vu des dynamiques et lois qui gèrent notre « vieux » monde.  Toute infraction peut entrainer des poursuites civiles ou pénales.  De plus, un certain nombre de dénominations, signes et logos utilisés sur ce site sont des marques protégées.

L’équipe de Ciel & Terre a apporté le plus grand soin à la création de ce site web.  Elle ne peut toutefois garantir l'exactitude de l'information.  L'utilisateur est également conscient que l'information présentée est susceptible d'être modifiée sans avis préalable.  Il en résulte que l’équipe de Ciel & Terre décline toute responsabilité quant au contenu du site ou à l'utilisation qui pourrait en être faite.

Tout différend relatif au site de Ciel & Terre sera exclusivement régi par le droit allemand.  Les cours et tribunaux de München seront seuls compétents en cas de différend.

 

Editeur responsable du site pour son contenu :

Mireille Lhermitte Giroul
Eichbaumstrasse 77
85635 Siegertsbrunn
Allemagne

 

Responsable de la gestion technique :

Paul Giroul
Eichbaumstrasse 77
85635 Siegertsbrunn
Allemagne

 

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Sur notre site web, le logiciel de statistique Piwik est actif. Piwik analyse le nombre de clics qui sont effectués à partir des différents pays sur les différentes pages et quel logiciel (navigateur, système d'exploitation) a été utilisé. Les adresses IP sont rendues anonymes, ce qui rend impossible un traçage exact. L'objectif essentiel de nos analyses est l'optimisation technique de nos pages web aux besoins des utilisateurs de notre site web.